«Συνάντηση των Πολιτισμών Σουτσεάβα- Αθήνα» στις 16-17 Σεπτεμβρίου 2023 στην Αθήνα
Στη Πλατεία Μοναστηρακίου (16/9)
Στο σινεμά «Τριανόν» (17/9)
Στην έδρα της
Ένωσης Ρουμάνων Γυναικών
της Ελλάδος (16-17/9)
«Συνάντηση των πολιτισμών: Σουτσεάβα-Αθήνα», ονομάζονται οι διήμερες πολιτιστικές εκδηλώσεις, οι οποίες θα πραγματοποιηθούν το Σάββατο 16 και την Κυριακή 17 Σεπτεμβρίου 2023 στη πλατεία Μοναστηρακίου στην έδρα της Ένωσης Ρουμάνων Γυναικών και στο σινεμά «Τριανόν» στην Αθήνα
«Συνάντηση των πολιτισμών: Σουτσεάβα-Αθήνα», ονομάζονται οι διήμερες πολιτιστικές εκδηλώσεις, οι οποίες θα πραγματοποιηθούν το Σάββατο 16 και την Κυριακή 17 Σεπτεμβρίου 2023 στη πλατεία Μοναστηρακίου στην έδρα της Ένωσης Ρουμάνων Γυναικών της Ελλάδος και στο σινεμά «Τριανόν» στην Αθήνα.
Διοργανωτές
Τα δρώμενα διοργανώνουν:
🔵Η Ένωση Ρουμάνων Γυναικών της Ελλάδος.
🔵Το Τοπικό Συμβούλιο της Περιφέρειας Σουτσεάβα.
🔵Τo Πολιτιστικό Κέντρο Μπουκοβίνα.
🔵Η Ένωση Ελλήνων της Ρουμανίας.
🔵Η Εταιρεία «Produs în Bucovina/ Προϊόν της Μπουκοβίνας».
Υποστηρικτές
Τις εκδηλώσεις υποστηρίζουν:
🔵Το Τμήμα αποδήμου Ρουμανισμού του Υπουργείου Εξωτερικών της Ρουμανίας.
🔵Η Γενική Γραμματεία Απόδημου Ελληνισμού.
Η αφορμή
των εκδηλώσεων
Οι πολιτιστικές εκδηλώσεις «Συνάντηση των πολιτισμών: Σουτσεάβα-Αθήνα» γίνονται στα πλαίσια του πολιτιστικού έτους Ciprian Porumbescu και με αφορμή την επέτειο μιας δεκαετίας της ύπαρξης και της λειτουργίας της Ένωσης Ρουμάνων Γυναικών της Ελλάδος,
Ώρες και ημερομηνίες
των δρώμενων
Τα πολιτιστικά δρώμενα θα πραγματοποιηθούν:
Στις 6 το απόγευμα του Σαββάτου 16 Σεπτεμβρίου 2023 στη Πλατεία Μοναστηρακίου στην Αθήνα.
⏲️Από τις 12.30 το μεσημέρι του Σαββάτου 16 και την Κυριακή 17 Σεπτεμβρίου 2023 στις εγκαταστάσεις της Ένωσης Ρουμάνων Γυναικών της Ελλάδος, που βρίσκονται στην οδό Αγίας Σοφίας 27, στη πλατεία Πανταζοπούλου, (Τ.Κ. 10444) στην Αθήνα.
⏲️Στις 7 το απόγευμα της Κυριακή 17 Σεπτεμβρίου 2023 στο σινεμά «Τριανόν», στη συμβολή των οδών Κοδριγκτώνος 21 και Πατησίων 101 στην Αθήνα.
Το περιεχόμενο
των εκδηλώσεων
Τα δρώμενα περιλαμβάνουν την εκτέλεση και την απόδοση μιας σειράς παραδοσιακών ρουμανικών και ελληνικών τραγουδιών και χορών με τη συμμετοχή:
🔵Του επαγγελματικού καλλιτεχνικού συνόλου «CIPRIAN PORUMBESCU» της Suceava και των σολίστ SORIN FILIP και LUCICA PĂLTINEANU. Αμφότεροι είναι μέλη του επαγγελματικού καλλιτεχνικού συνόλου «CIPRIAN PORUMBESCU» και η όλη παρουσίαση τελεί υπό την αιγίδα του Πολιτιστικού Κέντρου «Μπουκοβίνα» .
🔵Της σολίστ MELANIA CLIM, προέδρου της Ρουμανικής Πολιτιστικής Ένωσης «Η ΠΡΟΙΚΑ ΤΟΥ ΠΑΠΠΟΥ» από την Αθήνα.
🔵Του χορευτικού συγκροτήματος «Κύματα» της Ελληνικής Κοινότητας Πράχοβας και το οποίο θα εκπροσωπήσει την Ένωση Ελλήνων της Ρουμανίας.
🔵Του χορευτικού συνόλου «Ρουμανικά Βλαστάρια» της Σχολής «Elena Rosetti-Cuza» από την Αθήνα.
Συνέντευξη
τύπου και γευσιγνωσία
Επιπλέον, θα πραγματοποιηθεί μια συνέντευξη τύπου για τις εκδηλώσεις στις 12.30 το μεσημέρι του Σαββάτου 16 Σεπτεμβρίου 2023 στις εγκαταστάσεις της Ένωσης Ρουμάνων Γυναικών της Ελλάδος, που βρίσκονται στην οδό Αγίας Σοφίας 27, στη πλατεία Πανταζοπούλου, (Τ.Κ. 10444) στην Αθήνα.
Εκεί θα ακολουθήσει μια γευσιγνωσία των παραδοσιακών γαστρονομικών προϊόντων της Μπουκοβίνας και η παρουσίαση της τουριστικής προσφοράς της περιοχής.
Σε αυτές τις δυο εκδηλώσεις θα λάβουν μέρος και τα μέλη της επίσημης αντιπροσωπείας του Τοπικού Συμβουλίου της Περιφέρειας Σουτσεάβα και τοπικοί παραδοσιακοί παραγωγοί, οι οποίοι είναι μέλη της εταιρείας «Produs în Bucovina/ Προϊόν της Μπουκοβίνας».
Σειρά εργαστηρίων
λαϊκού χορού και τραγουδιού
Οι μαθητές-μαθήτριες της σχολής «Elena Rosetti-Cuza», η οποία λειτουργεί στο πλαίσιο της Ένωσης Ρουμάνων Γυναικών της Ελλάδος, θα επωφεληθούν και από μια σειρά εργαστηρίων, που θα περιλαμβάνουν μαθήματα λαϊκού χορού ή τραγουδιού. Τα μαθήματα θα υποστηρίξουν τα μέλη και οι σολίστ του συνόλου «CIPRIAN PORUMBESCU», ενώ θα πραγματοποιηθούν το Σάββατο 16 και την Κυριακή 17 Σεπτεμβρίου 2023 στην έδρα της Ένωσης Ρουμάνων Γυναικών της Ελλάδος (AFRG).
Λίγα διευκρινιστικά λόγια
για τη Μπουκοβίνα
Η Μπουκοβίνα είναι ένα μέρος, όπου η ιστορία, ο πολιτισμός, οι παραδόσεις και τα ρουμάνικα αιώνια έθιμα κάνουν παντού αισθητή τη παρουσία τους. Αποτελεί, δε, ένα πραγματικό θησαυρό για το ρουμανικό τουρισμό, αφού στη Μπουκοβίνα βρίσκονται εκκλησίες και μοναστήρια που φημίζονται για τις εξωτερικές και τις εσωτερικές εικονογραφίες τους. Πρόκειται για μοναδικά κτίρια ανά το κόσμο και τα οποία έχουν συμπεριληφθεί στη λίστα παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO.
Σχετικά με τους διοργανωτές
Η Ένωση Ρουμάνων Γυναικών
της Ελλάδος
Η Ένωση Ρουμάνων Γυναικών της Ελλάδος είναι μια μη κυβερνητική και μη κερδοσκοπική οργάνωση, η οποία ιδρύθηκε το 2013 από Ρουμάνους και φιλορουμάνους Έλληνες από την Αθήνα,καθώς κι εκ των γύρω περιοχών.
Στις εγκαταστάσεις της Ένωσης Ρουμάνων Γυναικών της Ελλάδος λειτουργούν σήμερα:
✅Το Σχολείο Ρουμανικής Γλώσσας «Elena Rosetti-Cuza» το οποίο εγκαινιάστηκε το 2013.
✅Μια ρουμανική βιβλιοθήκη που εγκαινιάστηκε την 1η Δεκεμβρίου του 2015.
Επίσης, λειτουργεί ένα παιδικό συγκρότημα λαϊκών χορών στο πλαίσιο των δράσεων του ίδιου φορέα.
Οι σκοποί του φορέα
Οι σκοποί της Ένωσης Ρουμάνων Γυναικών της Ελλάδος είναι οι εξής:
🟦Η διατήρηση και η επιβεβαίωση της εθνικής, πολιτιστικής και γλωσσικής ταυτότητας των Ρουμάνων που ζουν στην επικράτεια της Ελληνικής Δημοκρατίας.
🟦Η προώθηση της ρουμανικής γλώσσας, του πολιτισμού, των παραδόσεων και των ρουμανικών εθίμων στην Ελλάδα, καθώς και μέσω διεθνών συνεργασιών σε άλλες χώρες του κόσμου.
🟦Η υποστήριξη της ένταξης των Ρουμάνων στην Ελληνική κοινωνία, αλλά και της επανένταξής τους στη Ρουμανία.
🟦Η μάχη κατά της ενδοοικογενειακής βίας, των διακρίσεων και της παρενόχλησης, όντας ως Ένωση μια σταθερή υποστηρίκτρια των ανθρωπίνων δικαιωμάτων (γενικότερα) και των δικαιωμάτων των γυναικών, των οικογενειών και των παιδιών (ειδικότερα).
🟦Μέσω πολιτιστικών ανταλλαγών, η ανάπτυξη και η ενίσχυση των σχέσεων μεταξύ των Ρουμάνων που ζουν στην Ελλάδα και των πολιτών της, αλλά και των σχέσεων με τις άλλες υπάρχουσες κοινότητες αλλοδαπών.
Το καλλιτεχνικό σύνολο
«Ciprian Porumbescu»
Το καλλιτεχνικό σύνολο «Ciprian Porumbescu» λειτουργεί υπό το έμβλημα της άλλοτε «γεμάτης από μουσική» πόλης της Σουτσεάβα και αποτελεί ένα όνομα αναφοράς για τη ρουμανική λαογραφία.
Ως καλλιτεχνικό σύνολο εγκαταστάθηκε στις «πύλες» της Μπουκοβίνας, όπου εδώ και 65 χρόνια υπηρετεί το λαϊκό τραγούδι και χορό.
Μέσα σ’ αυτά τα 65 χρόνια λειτουργίας «διανοίχτηκε» ο δρόμος προς την αναγνώριση και την επαγγελματική επιτυχία, που σήμανε χιλιάδες ώρες μόχθου. Χρειάστηκαν εκατοντάδες και χιλιάδες βήματα που «ανιχνεύθηκαν μέσα από ατελείωτες ώρες συλλογής της λαογραφίας.
Αυτή τη συσσώρευσε και τη μεταμόρφωσε σε χορογραφικά μουσικά ρεπερτόρια, τα οποία επιτυχημένα, γιατί πρεσβεύουν την αυθεντικότητα και την ομορφιά της λαϊκής μελωδικής μουσικής, στην οποία διάφοροι ενορχηστρωτές, μουσικοί διασκευαστές, χορογράφοι, μαέστροι, τραγουδιστές και οργανοπαίκτες «έχουν αφήσει το στίγμα τους».
Δήλωση του διευθυντή
του Πολιτιστικού Κέντρου
«Μπουκοβίνα»
Σήμερα,το καλλιτεχνικό σύνολο «Ciprian Porumbescu», του Πολιτιστικού Κέντρου «Μπουκοβίνα» επιβεβαιώνει, με τη σημερινή γενιά καλλιτεχνών του, οι οποίοι έχουν αφοσιωθεί στις άυλες αξίες του ρουμανικού λαού, προσδίδοντας σ’ αυτές μοναδικότητα και διεθνή αναγνώριση», δηλώνει ο διευθυντής του Πολιτιστικού Κέντρου «Μπουκοβίνα», Σορίν Φιλίπ.
Η Ένωση Ελλήνων
της Ρουμανίας
Η Ένωση Ελλήνων της Ρουμανίας συνιστά σήμερα τον επίσημο ομογενειακό φορέα των Ελλήνων της Ρουμανίας, ο οποίος είναι μέλος του Συμβουλίου Απόδημου Ελληνισμού, καθώς και της Παγκόσμιας Διακοινοβουλευτικής Ένωσης του Ελληνισμού (World Hellenic Inter-Parliamentary Association).
Η Ένωση Ελλήνων της Ρουμανίας είναι μία μη πολιτική και μη κερδοσκοπική οργάνωση, η οποία έχει στόχο τη διατήρηση και στη προώθηση της ελληνικής γλώσσας και πολιτιστικής κληρονομιάς στη Ρουμανία.
Στο θεσμικό επίπεδο, αυτό επιτυγχάνεται μέσω της εκπροσώπησης του ελληνικού πληθυσμού της Ρουμανίας από εκλεγμένο βουλευτή. Μέλη του φορέα είναι Έλληνες και φιλέλληνες που διαβιούν στο ρουμανικό χώρο. H Ένωση Ελλήνων της Ρουμανίας συγκεντρώνει τις ελληνικές κοινότητες της Ρουμανίας, συμπεριλαμβανομένης αυτής της Πράχοβας.
Το χορευτικό συγκρότημα
«Κύματα»
Από το 2010 και μετά εκ της συμμετοχής στην Αθήνα στο Φεστιβάλ «Αναπάλη» του Θέατρου Δώρα Στράτου, το συγκρότημα «Κύματα» έγινε πλήρες μέλος του Διεθνούς Συμβουλίου Χορού – CID-UNESCO
Το χορευτικό συγκρότημα «Κύματα» ιδρύθηκε το 1998 και αποτελεί ένα από τα 4 αντίστοιχα σύνολα («Ορφέας», «Πόντος», «Χαρά», «Κύματα») της Ελληνικής Κοινότητας Πράχοβας (παράρτημα της Ένωσης Ελλήνων της Ρουμανίας.
Η Εταιρεία
«Produs in Bucovina
Προϊόν της Μπουκοβίνας»
Η εταιρεία «Produs in Bucovina/Προϊόν της Μπουκοβίνας» συνεργάζεται με το Συμβούλιο της Περιφέρειας Σουτσεάβα, προσπαθώντας να εφιστά τη προσοχή των καταναλωτών στα προϊόντα που χρησιμοποιούν αυθεντικές συνταγές, οι οποίες «εδραιώθηκαν» στη συνείδηση των κατοίκων της Μπουκοβίνας ότι είναι παραδοσιακά.
Η Εταιρεία «Produs in Bucovina/Προϊόν της Μπουκοβίνας» ιδρύθηκε τον Αύγουστο του 2009 μετά από πρωτοβουλία 25 ιδρυτικών μελών ( σ.σ. ήταν παραγωγοί κρέατος, γαλακτοκομικών και φρούτων), οι οποίοι αποφάσισαν ελεύθερα και μέσω κοινής συμφωνίας να συνεργαστούν με σκοπό τη προώθηση, την υλοποίηση, τη παρακολούθηση και την αξιολόγηση ορισμένων έργων κοινού ενδιαφέροντος στην Μπουκοβίνα.
Οι σκοποί της Εταιρείας
Η εταιρεία «Produs în Bucovina/Προϊόν της Μπουκοβίνας» είναι ένας μη κυβερνητικός, μη κερδοσκοπικός οργανισμός (ως νομικό πρόσωπο).
Υπό την ιδιότητα του μέλους και με ελεύθερη βούληση «συγκεντρώνει» φυσικά και νομικά πρόσωπα που προσφέρουν- στοχεύουν:
✅Στη προώθηση προϊόντων από τη περιοχή της Μπουκοβίνας.
✅Στην υποστήριξη και στην ανάπτυξη της επιχειρηματικότητας, μέσω της υλικής τους συνεισφοράς, των γνώσεων, καθώς και της δικής τους δραστηριότητας, στη περιοχή.
Επί του παρόντος, ως φορέας διαθέτει 43 μέλη, «συγκεντρώνοντας» παραγωγούς κρέατος και της μεταποίησης αυτού, γαλακτοπαραγωγούς, επαγγελματίες της μεταποίησης των φρούτων και των λαχανικών, μελισσοκόμους, καλλιεργητές φρούτων, καθώς και παραγωγούς των προϊόντων αρτοποιίας ή της ζαχαροπλαστικής από τη περιφέρεια Σουτσεάβα.
©Typologos.com 2023
