Λογοτεχνικές Εκδηλώσεις μεταξύ Ελλάδας και Ρουμανίας στο Βουκουρέστι
Την Τετάρτη 24 Μαΐου 2023
και την Πέμπτη 25 Μαΐου 2023
στο Πανεπιστήμιο Βουκουρεστίου
και στο Φεστιβάλ Βιβλίου
του Βουκουρεστίου
Στην ανάπτυξη των σχέσεων στο χώρο του πολιτισμού μεταξύ της Ελλάδας και της Ρουμανίας στοχεύουν οι λογοτεχνικές εκδηλώσεις, που διοργανώνουν η Ένωση Ελλήνων Ρουμανίας, το FITRALIT, το Πανεπιστήμιο Βουκουρεστίου, η Σχολή Ξένων Γλωσσών και Φιλολογίας ο εκδοτικός οίκος «Vinea» και ο εκδοτικός οίκος «Ideea Europeana» την Τετάρτη 24 Μαΐου στο ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα της ομώνυμης πόλης, καθώς και την Πέμπτη 25 Μαΐου 2023 στο Φεστιβάλ Βιβλίου του Βουκουρεστίου
Στην ανάπτυξη των σχέσεων στο χώρο του πολιτισμού μεταξύ της Ελλάδας και της Ρουμανίας στοχεύουν οι λογοτεχνικές εκδηλώσεις, που διοργανώνουν η Ένωση Ελλήνων Ρουμανίας, το FITRALIT, το Πανεπιστήμιο Βουκουρεστίου, η Σχολή Ξένων Γλωσσών και Φιλολογίας ο εκδοτικός οίκος «Vinea» και ο εκδοτικός οίκος «Ideea Europeana» την Τετάρτη 24 Μαΐου στο ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα της ομώνυμης πόλης, καθώς και την Πέμπτη 25 Μαΐου 2023 στο Φεστιβάλ Βιβλίου του Βουκουρεστίου.
Οι εκδηλώσεις τελούν υπό την αιγίδα της Ελληνικής Πρεσβείας στη Ρουμανία.
Το πρόγραμμα
των εκδηλώσεων
Τετάρτη 24 Μαΐου 2023
📚Στις 12 το μεσημέρι της Τετάρτης 24 Μαΐου 2023 θα μιλήσει στα αγγλικά ο επίτιμος καθηγητής του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, Δρ. Γουίλιαμ Σουλτς (William Schultz) με θέμα «Τις συμβουλές του Derrida προς τους δημιουργικούς συγγραφείς» στην αίθουσα του Συμβουλίου της Σχολής Ξένων Γλωσσών του Πανεπιστημίου του Βουκουρεστίου.
📚Στις 3 το απόγευμα της Τετάρτης 24 Μαΐου 2023 θα μιλήσει η καθηγήτρια του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, Δρ. Λιάνα Σακελλίου με τους φοιτητές στη Σχολή Γραμμάτων του Πανεπιστημίου του Βουκουρεστίου. Συντονίστρια της συζήτησης θα είναι η καθηγήτρια. Δρ. Ιωάννα Παρβουλέσκου (Ioana Pârvulescu).
Πέμπτη 25 Μαΐου 2023
📖Στις 3 το απόγευμα της Πέμπτης 25 Μαΐου 2023 θα γίνει η συνεδρία της υπογραφής του βιβλίου της Δρ. Λιάνας Σακελλίου: «ἈΛΧΗΜΕΙΑ ΚΥΤΤΑΡΩΝ Σὲ ἀΤΕΛΙὲ ΖΩΓΡΑΦΙΚῆΣ / ALCHIMIE CELULARĂ ÎNTR-UN ATELIER DE PICTURĂ»; μετάφραση από τα ελληνικά των κ.κ. Άντζελα Μπράτσου και Σταύρου Δεληγιώργη. Ed. Vinea, 2021, Εικονογράφηση εξωφύλλου: Marc Chagall, “Le Coq aux amoureux” (απόσπασμα). Η συνεδρία θα γίνει στο πλαίσιο των εκδηλώσεων του Φεστιβάλ Βιβλίου του Βουκουρεστίου- Bookfest Bucharest 2023 (Εκδοτικός Οίκος Stand of Vinea: G 5).
📖Στις 6 το απόγευμα στην αίθουσα της Κεντρικής Βιβλιοθήκης του Πανεπιστημίου του Βουκουρεστίου «Carol I» θα διεξαχθεί μια «Βραδιά σύγχρονης ποίησης : σε καθρέφτη» από τη ποιήτρια, Λιάνα Σακελλίου και το Ρουμάνο ποιητή και μεταφραστή, Πίτερ Σράγκερ (Peter Sragher). ποιητές θα διαβάσουν έργα στη μητρική γλώσσα τους, ενώ η ηθοποιός, Ντανιέλα Μολντοβάν (Daniela Moldovan «θα δώσει φωνή» στις δημιουργίες τους στα ρουμανικά και στα ελληνικά, αντίστοιχα.
Στο πλαίσιο των εκδηλώσεων του Φεστιβάλ Βιβλίου του Βουκουρεστίου- Bookfest Bucharest 2023 και στο περίπτερο του εκδοτικού οίκου «Ideea Europeană» εκτίθεται το μυθιστόρημα «Οι αλήθειες των άλλων». Tη μετάφραση του μυθιστορήματος πραγματοποίησε η Άντζελα Μπράτσου κι έγινε με την υποστήριξη του προγράμματος «Greeklit»
Ο δίγλωσσος τόμος
των 25 σύγχρονων
Ελλήνων ποιητών
Από τις εκδόσεις «UER Press» θα εκτεθεί ο δίγλωσσος τόμος των 25 σύγχρονων Ελλήνων ποιητών από «Το σπίτι της ποίησης «Τάκης Σινόπουλος» και οι φίλοι του».
Η συγκεκριμένη δίγλωσση ποιητική ανθολογία παρουσιάστηκε πρόσφατα στην 19η Διεθνή Έκθεση βιβλίου Θεσσαλονίκης.
Τέλος, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων του Φεστιβάλ Βιβλίου του Βουκουρεστίου- Bookfest Bucharest 2023 και στο περίπτερο του εκδοτικού οίκου «Ideea Europeană» εκτίθεται το μυθιστόρημα «Οι αλήθειες των άλλων». Tη μετάφραση του μυθιστορήματος πραγματοποίησε η Άντζελα Μπράτσου κι έγινε με την υποστήριξη του προγράμματος «Greeklit».
©Typologos.com 2023
