«Το χρυσό δακτυλίδι» του Γιον Τοπολόγκ στα Ελληνικά


18:02:21, 01/08/2019
Γιον Ποπέσκου Τοπολόγκ - εξώφυλλο δακτυλίδι

Το ιστορικό μυθιστόρημα του Ρουμάνου συγγραφέα και πολιτικού Γιον Ποπέσκου Τοπολόγκ (Ιon Popescu Topolog) με τίτλο «Το χρυσό δαχτυλίδι -Η ιστορία αγάπης ανάμεσα στον Τζόρτζε Ενέσκου και τη Μαρία Καντακουζηνού (Μαρούκα)» τώρα και στα Ελληνικά

Το ιστορικό μυθιστόρημα του Ρουμάνου συγγραφέα και πολιτικού Γιον Ποπέσκου  Τοπολόγκ  (Ιon Popescu  Topolog) με τίτλο «Το χρυσό δαχτυλίδι -Η ιστορία αγάπης ανάμεσα στον Τζόρτζε Ενέσκου και τη Μαρία Καντακουζηνού (Μαρούκα)»  μόλις «κυκλοφόρησε» σε μετάφραση του Στάθη Χελιώτη  στα Ελληνικά από τις εκδόσεις «Βακχικόν» και θα παρουσιαστεί στις 7 το απόγευμα της Πέμπτης 24 Ιανουαρίου 2019 στο Μουσείο Ιστορίας του Πανεπιστημίου Αθηνών (Θόλου 5, Πλάκα) υπό την παρουσία του συγγραφέα. Δυο μέρες μετά θα παρουσιαστεί το βιβλίο και στη Θεσσαλονίκη.

Μικρό βιογραφικό του συγγραφέα

Γιον Ποπέσκου Τοπολόγκ (Ιon Popescu Topolog)

Ο Ρουμάνος συγγραφέας και πολιτικός Γιον Ποπέσκου Τοπολόγκ (Ιon Popescu Topolog) παρουσιάζει ιστορικό μυθιστόρημα σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη

Ο  Γιον Ποπέσκου  Τοπολόγκ (Ιon Popescu Topolog) γεννήθηκε  στις 27 Δεκεμβρίου του  1933, στο Μπερισλαβέστι της κομητείας Βάλτσεα. Το 1952 αποφοίτησε  από το Λύκειο Αρρένων «Andrei Șaguna» στο Σιμπίου.

Ύστερα, σπούδασε Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Babeș – Bolyai του Κλουζ-Ναπόκα, από όπου το 1956 αποφοίτησε με άριστα. Αρχίζει να δημοσιεύει λογοτεχνικά άρθρα από την περίοδο των φοιτητικών χρόνων  στο Κλουζ  και πιο συγκεκριμένα στην εφημερίδα «Făclia», στα περιοδικά «Steaua», καθώς  και «Tribuna», με το ψευδώνυμο Ion Topolog.

Κατά τη διάρκεια των ετών 1956-1960 υπηρέτησε  ως καθηγητής στο Λύκειο «Șt. O. Iosif» (Στεφάν Οκταβιάν Γιοσίφ) στη Ρούπεα (Κομητεία Μπρασόβ, Τρανσυλβανία, Ρουμανία).

Τα έτη 1960 – 1962 διετέλεσε γραμματέας Μουσικών Σπουδών στο Μουσικό Θέατρο του Μπρασόβ. Κατά τη διάρκεια της περιόδου 1962 – 1999 θήτευσε ως καθηγητής Ρουμανικής γλώσσας στο Εθνικό Κολέγιο «Andrei Șaguna» του Μπρασόβ, όπου διετέλεσε διευθυντής από το 1991 έως και  το 1996.

Από το 1996 έως και το 2001 διετέλεσε καθηγητής Παγκόσμιας Λογοτεχνίας και Ιστορίας της Τέχνης στα τμήματα Ανθρωπιστικών Σπουδών του ίδιου Κολεγίου.

Το 1996 διετέλεσε επίκουρος καθηγητής  του  Τμήματος  Φιλολογίας στο Μπρασόβ, για το μάθημα της Αισθητικής του Δ’ έτους σπουδών.

Το 1998 διετέλεσε  ιδρυτικό μέλος – διευθυντής του εκδοτικού οίκου και περιοδικού «Dealul Melcilor».

Από το 2002 έως και  το 2004  διετέλεσε λέκτορας της  Σχολής Δημοσιογραφίας του Ρουμανικού- Καναδικού Πανεπιστημίου του Μπρασόβ.

Το 1957 παντρεύτηκε τη δασκάλα Αντόνια – Κλαούντια Τάρτσεα με την οποία απέκτησαν τρία παιδιά: τον Τσιπριάν, τον Ράντου, καθώς  και την Μπετίνα.

Κατά τη διάρκεια της περιόδου 2006-2009 διετέλεσε  διευθυντής του Πολιτιστικού Κέντρου «Reduta».

Επίσης, διετέλεσε δημοτικός σύμβουλος και  πρόεδρος της Επιτροπής Πολιτισμού, Παιδείας,Θρησκευμάτων, Επιστημών και Αθλητισμού του Τοπικού Συμβουλίου του Δήμου Μπρασόβ (1990 – 2000).

Διετέλεσε, δε,  μέλος του  Συμβουλίου Κομητείας (2000 – 2004, 2007 – 2008), καθώς και πρόεδρος και γραμματέας της Επιτροπής Πολιτισμού, Παιδείας, Θρησκευμάτων και Επιστημών του Συμβουλίου της Κομητείας Μπρασόβ.

Βιβλιογραφία του συγγραφέα

«Lovituri din umbră» μυθιστόρημα. Συλλογή Cutezătorii, Εκδόσεις «Tineretului» Βουκουρέστι, 1967.

«Parte din continent» ιστορίες. Συλλογή  «Luceafărur», Editurii pentru Literatură (Εκδόσεις για τη Λογοτεχνία), Βουκουρέστι, 1968.

« Denisa»,  μυθιστόρημα. Εκδόσεις «Eminescu»,  Βουκουρέστι, 1970.

«Torna, torna, fratre»  μυθιστόρημα. Εκδόσεις «Eminescu» Βουκουρέστι, 1971.

« Pașii»,  μυθιστόρημα. Εκδόσεις « Eminescu»  Βουκουρέστι, 1973.

«Cicoarea»,  μυθιστόρημα. Εκδόσεις «Eminescu»  Βουκουρέστι, 1977.

« Nufărul alb — povestiri și basme» (ιστορίες και παραμύθια). Εκδόσεις «Ion Creangă»  Βουκουρέστι, 1982, επανέκδοση από τις Εκδόσεις «Dealul Melcilor»,  Μπρασόβ, 2004.

«Urmașii lui Euclid»,  μυθιστόρημα. Εκδόσεις «Albatros»,  Βουκουρέστι, 1986.

« Chemarea țărmului la Acvileia»,  μυθιστόρημα. Εκδόσεις «Tipocart»,  Μπρασόβ, 1993.

« Tatăl și fiul»,  μυθιστόρημα. Εκδόσεις «Litera»,  Κισινάου, 1995.

«Dealul Melcilor, 21 poeme de dragoste pentru A.», ποιήματα. Εκδόσεις «Cartea Românească»,  Βουκουρέστι, 1998.

«Povestiri de la Pontul Euxin»,  ιστορίες. Εκδόσεις «Pastel», Μπρασόβ, 2002.

«Telescop pe Dealul Melcilor — tablete și cronici», Εκδόσεις «Transylvania Expres», Μπρασόβ, 2003.

«Călătorind în China – note de călătorie», (ρουμανο-κινεζική έκδοση). Εκδόσεις «Pastel», Μπρασόβ, 2004.

« Chiron», μυθιστόρημα. Εκδόσεις «Dealul Melcilor»,  Μπρασόβ, 2005 / Εκδόσεις «Pastel» Μπρασόβ, 2006. Βραβείο πεζογραφίας από το Παράρτημα του Μπρασόβ της Ένωσης Συγγραφέων της Ρουμανίας –  2005.

«10 poeme de seară», ποιήματα. Εκδόσεις «Dealul Melcilor»,  Μπρασόβ, 2006.

«Spre Țara Făgăduinței: Israel – note de călătorie», (τρίγλωσση έκδοση: ρουμανικά, αγγλικά, εβραϊκά). Εκδόσεις «Pastel»,  Μπρασόβ, 2007.

«Scrisorile tatălui către fiul său»,πεζογραφία απομνημονευμάτων. Εκδόσεις «Pastel»,  Μπρασόβ, 2009.

«Inelul de aur –  povestea iubirii dintre George Enescu și Maria Cantacuzino (Maruca) / Το χρυσό δαχτυλίδι – Η ιστορία αγάπης ανάμεσα στον Τζόρτζε Ενέσκου και τη Μαρία Καντακουζηνού (Μαρούκα)», μυθιστόρημα. Εκδόσεις «Pastel», Μπρασόβ, 2011.

« Lector – Lictor, Χρονικά και Λογοτεχνικά άρθρα. Εκδόσεις «Pastel»,  Μπρασόβ, 2013

«Avram Iancu la Baia de Criș», δράμα σε τρεις πράξεις και ένας Επίλογος. Εκδόσεις «Pastel», Μπρασόβ, 2013.

« Cassey», μυθιστόρημα. Εκδόσεις «Pastel», Μπρασόβ, 2014.

«Judith»,  μυθιστόρημα. Εκδόσεις «Pastel»,  Μπρασόβ, 2015 και

«Vara aceea, cu Ştefi»  παιδική λογοτεχνία. Εκδόσεις «Pastel» , Μπρασόβ, 2016.

Υπό έκδοση τελούν τα εξής βιβλία:

«Cartea cu post-fete»,  λογοτεχνικά μικρά χρονικά.

«Excursiune literara»  λογοτεχνικά χρονικά.

©Typologos.com 2019

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

nineteen + nineteen =

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.