Large Image of the Day for NASA: SpaceX Launches to the International Space Station

Large Image of the Day for NASA: SpaceX Launches to the International Space Station

News from NASA ( Ακολουθεί Ελληνική Μετάφραση)

(Image Credit: NASA)

Space Launch Complex 40 on Cape Canaveral Air Force Station in Florida is illuminated by a Falcon 9 rocket as it lifts off at 8:35 p.m. EDT carrying a Dragon capsule to orbit. Space Exploration Technologies Corp., or SpaceX, built both the rocket and capsule for NASA’s first Commercial Resupply Services, or CRS-1, mission to the International Space Station.

SpaceX CRS-1 is an important step toward making America’s microgravity research program self-sufficient by providing a way to deliver and return significant amounts of cargo, including science experiments, to and from the orbiting laboratory. NASA has contracted for 12 commercial resupply flights from SpaceX and eight from the Orbital Sciences Corp.

(Η Ελληνική Μετάφραση)

Η Μεγάλη  Εικόνα (φωτογραφία)  της ημέρας για τη NASA:  Τα «Εγκαίνια»  του   SpaceX  με αποστολή προς το Διεθνή Διαστημικό Σταθμό

Νέα από τη NASA

Το συγκρότημα υπ’ αριθμόν 40 του  διαστημικού χώρου εκτόξευσης στον σταθμό της αεροπορίας   στο Ακρωτήριο Κανάβεραλ, που βρίσκεται στη Φλόριντα των ΗΠΑ, φωτίζεται από έναν πύραυλο τύπου  Falcon 9, καθώς αυτός «απογειώνεται» στις 8:35 μ.μ. (ώρα  EDT) μεταφέροντας την κάψουλα υπό την επωνυμία «Δράκος» για να τη θέσει σε τροχιά.

Η εταιρεία «Διαστημικές Εξερευνητικές τεχνολογίες» ή SpaceX, που «έκτισε» τον πύραυλο και τη συγκεκριμένη κάψουλα «προσφέρει» τις πρώτες  Εμπορικές Υπηρεσίες ανεφοδιασμού της NASA  ή CRS-1 μέσω της συγκεκριμένης αποστολής προς το Διεθνή Διαστημικό Σταθμό.

Το SpaceX ή CRS-1 αποτελεί  ένα σημαντικό βήμα προς την πραγματοποίηση του προγράμματος μικροβαρύτητας, που διεξάγει η  Αμερική.

Είναι αυτάρκες ερευνητικό πρόγραμμα, που παρέχει  έναν τρόπο για να παραδώσει και να επιστρέψει σημαντικά «ποσά» του φορτίου»- συμπεριλαμβανομένων και των επιστημονικών  πειραμάτων από και προς από το εργαστήριο που βρίσκεται σε τροχιά.

Η NASA έχει υπογράψει ήδη το  σχετικό συμβόλαιο και έχει αναθέσει  τις  12  από τις εμπορικές πτήσεις στην SpaceX, ενώ άλλα  8 παρόμοια «ταξίδια» θα γίνουν από την εταιρεία «Orbital Sciences Corp».

©Typologos.com 2012. The article belongs to NASA. Credit of image  and belongs to NASA.