Image of the Day Gallery- Colliding Galaxy Pair

0
109

Image of the Day Gallery- Colliding Galaxy Pair

 

News from NASA (Ακολουθεί Ελληνική μετάφραση)

 

Image Credit: NASA/ESA/Hubble Heritage Team
Image Credit: NASA/ESA/Hubble Heritage Team

This striking NASA Hubble Space Telescope image, which shows what looks like the profile of a celestial bird, belies the fact that close encounters between galaxies are a messy business.


This interacting galaxy duo is collectively called Arp 142. The pair contains the disturbed, star-forming spiral galaxy NGC 2936, along with its elliptical companion, NGC 2937 at lower left.


Once part of a flat, spiral disk, the orbits of the galaxy’s stars have become scrambled due to gravitational tidal interactions with the other galaxy. This warps the galaxy’s orderly spiral, and interstellar gas is strewn out into giant tails like stretched taffy.Gas and dust drawn from the heart of NGC 2936 becomes compressed during the encounter, which in turn triggers star formation.

 

These bluish knots are visible along the distorted arms that are closest to the companion elliptical. The reddish dust, once within the galaxy, has been thrown out of the galaxy’s plane and into dark veins that are silhouetted against the bright starlight from what is left of the nucleus and disk.The companion elliptical, NGC 2937, is a puffball of stars with little gas or dust present. The stars contained within the galaxy are mostly old, as evidenced by their reddish color.

 

There are no blue stars that would be evidence of recent star formation. While the orbits of this elliptical’s stars may be altered by the encounter, it’s not apparent that the gravitational pull by its neighboring galaxy is having much of an effect.

Image Credit: NASA/ESA/Hubble Heritage Team

 

Η εικόνα της ημέρας, Πινακοθήκη- Η σύγκρουση ενός  ζεύγους Γαλαξιών

 

Ειδήσεις από τη NASA

 

 

Αυτή η εντυπωσιακή εικόνα της NASA από το διαστημικό τηλεσκόπιο  Hubble δείχνει αυτό που μοιάζει με το προφίλ ενός ουράνιου πτηνού , αλλά διαψεύδει το γεγονός ότι οι στενές επαφές μεταξύ των γαλαξιών μπορεί να μοιάζουν με «μια ακατάστατη επιχείρηση».

 

Αυτή η αλληλεπίδραση του  διδύμου των  γαλαξιών   ονομάζεται Arp 142. Το ζεύγος περιλαμβάνει το διαταραγμένο  σχηματισμό των  άστρων του  σπειροειδούς γαλαξία NGC 2936, μαζί με τον ελλειπτικό σύντροφό του, NGC 2937,  ο οποίος  απεικονίζεται στα  κάτω αριστερά.

 

Φαίνεται μόλις το ένα μέρος  του  επίπεδου από τον  σπειροειδή δίσκο,  αφού οι «τροχιές»  των άστρων του γαλαξία έχουν  μπερδευτεί λόγω της βαρυτικής παλίρροιας και   των αλληλεπιδράσεων  με τον  άλλο γαλαξία. Η επίδραση αυτή  στρεβλώνει την ομαλή σπείρα του γαλαξία, και το διαστρικό αέριο είναι διάσπαρτο σε γιγαντιαίες  ουρές, που μοιάζουν  με μια τεντωμένη  καραμέλα .

 

Το φυσικό αέριο και η  σκόνη που βρίσκεται  την «καρδιά»  του NGC 2936 συμπιέζεται κατά τη διάρκεια της συνάντησης, η οποία  κατόπιν «πυροδοτεί»  τον  σχηματισμό των  αστέρων. Αυτοί  οι μπλε κόμβοι είναι ορατοί  κατά μήκος των διαστρεβλώσεων  των «βραχιόνων»   που βρίσκονται πλησιέστερα προς το ελλειπτικό  «σύντροφο» του .

 

Η κοκκινωπή σκόνη εμφανίζεται μία φορά εντός του γαλαξία  και  φαίνεται ότι  έχει  πεταχτεί έξω από το «αεροσκάφος» του γαλαξία. Απεικονίζονται, δε,  σε σκοτεινές «φλέβες», οι οποίες  σχηματίζονται κατά τη  φωτεινή  αστροφεγγιά από το  ό, τι έχει απομείνει από τον πυρήνα και τον  δίσκο του .

 

Ο ελλειπτικός  σύντροφος του, NGC 2937, είναι ένας σχηματισμός  άστρων που έχουν  λίγο αέριο ή ελάχιστη  σκόνη.  Τα αστέρια,  που εμπεριέχονται στο γαλαξία είναι κυρίως παλαιά, όπως αποδεικνύεται από το κοκκινωπό χρώμα τους.

 

Δεν  υφίστανται  μπλε αστέρια που θα ήταν μια  απόδειξη  ενός  πρόσφατου  σχηματισμού άστρων.  Φαίνεται πως οι ελλειπτικές τροχιές των αστέρων μπορούν  να μεταβληθούν  από τη συνάντηση,  αλλά   δεν είναι προφανές ότι η βαρυτική έλξη των γειτονικών γαλαξιών  επιφέρει  αισθητά αποτελέσματα σε αυτή  τη μεταβολή.

 

 

©Typologos.com 2013. The article belongs to NASA. Credit of image and belongs to  NASA / ESA / Hubble Heritage Team

 

ΧΩΡΙΣ ΣΧΟΛΙΑ

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

one × 3 =

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.