Image of the Day Gallery-ATV-3 Approaches the Station
Image of the Day Gallery-ATV-3 Approaches the Station
By NASA (Ακολουθεί Ελληνική Μετάφραση)
In this photo taken from the International Space Station, the European Space Agency’s Automated Transfer Vehicle-3 (ATV-3) is seen on approach for docking. The unmanned cargo spacecraft docked to the space station at 6:31 p.m. EDT on March 28, 2012.
The ATV-3 delivered 220 pounds of oxygen, 628 pounds of water, 4.5 tons of propellant and nearly 2.5 tons of dry cargo. Among other items, the station crew received experiment hardware, spare parts, food and clothing.
The six-member Expedition 30 crew adjusted its sleep schedule to accommodate the ATV-3 docking. The crew stayed up late to monitor the approach and docking.
Image Credit: NASA
Η Εικόνα της ημέρας Πινακοθήκη-Το ATV-3 προσεγγίζει το σταθμό
Από τη NASA
Σε αυτή την φωτογραφία που τραβήχτηκε από τον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό απεικονίζεται η αυτοματοποιημένη διαβίβαση του οχήματος-3 (ATV-3) του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διαστήματος, καθώς προσεγγίζει για να «δέσει» σ’ αυτόν. Το μη επανδρωμένο διαστημικό «φορτηγό» σκάφος «έδεσε» στο διαστημικό σταθμό στις 18:31 (ώρα EDT) στις 28 Μαρτίου του 2012.
Το ATV-3 «παρέδωσε» ποσότητα οξυγόνου βάρους 220 λίτρων , 628 λίτρα νερού, 4,5 τόνους καυσίμου και σχεδόν 2,5 τόνους ξηρού φορτίου. Μεταξύ άλλων, το πλήρωμα του διεθνούς διαστημικού σταθμού έλαβε υλικό για την εκτέλεση πειραμάτων, διάφορα ανταλλακτικά, τρόφιμα και ρουχισμό.
Το εξαμελές πλήρωμα της αποστολής Expedition 30 αναπροσάρμοσε το πρόγραμμα του ύπνου του για να «φιλοξενήσει» την σύνδεση του ATV-3. Το πλήρωμα έμεινε μέχρι και αργά ξύπνιο, ώστε από τις οθόνες να παρακολουθεί την προσέγγιση και τον «ελλιμενισμό» του διαστημικού «φορτηγού» σκάφους..
©Typologos.com 2012. The article and the image belongs to NASA
