ΚΡΙΣΤΟΦΕΡ ΛI- Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΕΝΣΑΡΚΩΣΕ ΤΟ ΟΡΑΜΑ ΤΟΥ ΕΝΓΚΑΡ ΑΛΑΝ ΠΟΕ
Του Νίκου Μόσχοβου
23:45:30, 2015-06-11
O Κρίστοφερ Λι το 2013 στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου. (Φωτογραφία από τη Wikipedia).
Το εβενόχρωμο πουλί που σοβαρό καθόταν
τη λυπημένη μου ψυχή έκανε να γελάσει.
«Χωρίς λοφίο», ρώτησα, «κι αν είν’ η κεφαλή σου
δεν είσαι κάνας άνανδρος, αρχαϊκό κοράκι,
που κατοικείς στις πένθιμες ακρογιαλιές της Νύχτας;
Στ’ όνομα της Πλουτωνικής της Νύχτας, τ’ όνομά σου!»
Και το κοράκι απάντησε: «Ποτέ πια τώρα».
To κοράκι του θρυλικού ποιήματος «Evermore» του Αμερικανού ποιητή και συγγραφέα, Έντγκαρ Άλαν Πόε κραυγάζει « Ποτέ απ’ εδώ και πια» ή «Ποτέ πια τώρα» – κατ’ άλλη μεταφραστική επιλογή- για τον 93χρονο αείμνηστο Βρετανό ηθοποιό, Κρίστοφερ Λι του οποίου ο θάνατος θα καταγραφεί μέσα στη λίστα των μεγάλων καλλιτεχνικών απωλειών του 2015.
Μετρημένος και ψυχεδελικός ερμηνευτής, ο Λι αποτέλεσε τον ηθοποιό, ο οποίος – κατ’ εμέ- με την καλλιτεχνική πορεία του πλησίασε το όραμα του Πόε, του δημιουργού που σκιαγράφησε το σκοτεινό ψυχολογικό υπόβαθρο μέρους των ανθρώπων του Νέου Κόσμου.
Αν και παράξενο – αλήθεια- ο πολύ καλός φίλος του, Πήτερ Κάσινγκ ή ο Βίντσεντ Πράϊς αποτελούν τους τέλειους ερμηνευτές των διηγημάτων του Πόε, αλλά δεν μπορώ να σκεφτώ άλλον καλλιτέχνη από τον Κρίστοφερ Λι που να έχει πλησιάσει τόσο πολύ τα οράματα του Πόε μέσα από τους ρόλους του (τόσο διαφορετικούς και μπαίνοντας ο ίδιος στη ψυχή των ηρώων άλλων σκοτεινών μυθιστορημάτων).
Παρά το γεγονός ότι ο Κρίστοφερ Λι είναι ο ιδανικός ερμηνευτής του Σέρλοκ Χολμς και του κόμη Δράκουλα νομίζω – αν δει κανείς με ολιστική λογική την δράση του- θα τον χαρακτηρίσει ακριβώς αυτό: Σαν τον ηθοποιό που κατόρθωσε να «αγγίξει» τα νοήματα του Ποε μέσα από τη πολυδιάστατη δημιουργική έκφραση. Γι΄ αυτό το λόγο τον αγάπησαν και οι σκηνοθέτες.
Λες πως ο Λι κι είχε κάτι το μαγικό. Απέδιδε τέλεια κάθε φανταστικό κόσμο κι όποιο ρόλο έπαιρνε. Μονομιάς με ένα βλέμμα μπορούσε ο ίδιος να «ζωντανεύει» μπροστά στα μάτια των κινηματογραφόφιλων τους μυστήριους κόσμους της Αγκάθα Κρίστι, του Τόλκιν, καθώς και του Ντόϊλ.
Μπορεί να έγινε γνωστός από την ερμηνεία του στο «Δράκουλα», αλλά νομίζω πως η ιστορία θα τον καταγράψει αργότερα κι ως σπουδαίο συνθέτη στην όπερα, καθώς και στη ροκ (heavy Metal).
Δραστήριος έπαιξε σε 207 ταινίες κατά τη διάρκεια της πολύχρονης καριέρας του, κάτι που επιβεβαιώνει έμπρακτα το ρητό που αναφέρει ότι ο πραγματικά ταλαντούχος βρίσκει πάντοτε τον δρόμο προς τη δημιουργία
Πολυμαθής και πολύγλωσσος ο Κρίστοφερ Λι διέθετε κι ευρύτητα πνεύματος . Ο αείμνηστος ηθοποιός ήξερε μεταξύ άλλων – και τα Ελληνικά, ενώ έτρεφε μεγάλη αγάπη για την Ελλάδα.
Η μεγάλη υποκριτική γκάμα του Λι δεν πέρασε ποτέ απαρατήρητη κι γι’ αυτό το λόγο αποτέλεσε τον εμπιστεύτηκαν όλοι οι ιδιόμορφοι παραμυθάδες σκηνοθέτες (Τιμ Μπάρτον, Πήτερ Τζάκσον, Τζορτζ Λούκας, Στίβεν Σπίλμπεργκ κ.ά. ).
«Η μετριότητα δεν ξέρει τίποτα πάνω από αυτήν, όμως, το ταλέντο αναγνωρίζει αμέσως τη μεγαλοφυΐα», δεν αναφέρει κάπου κι ο μυστήριος ντετέκτιβ, Σέρλοκ Χολμς; Η φράση φαίνεται πως ταιριάζει απόλυτα στην καλλιτεχνική πορεία του Κρίστοφερ Λι. «Ποτέ απ’ εδώ και πια», κ. Λι σε ευχαριστούμε…
