Αρχαίες Ελληνικές φράσεις- ρητά- γνωμικά 3

Δις παίδες οι γέροντες- Αριστοφάνης (φωτογραφία).
Οι γέροντες είναι δύο φορές παιδιά.
Σημειολογία: Για την ιδιοτροπία της γεροντικής ηλικίας και τον παλιμπαιδισμό των γερόντων.

Λύσις δ’ ολίγη τε φίλη τε- Όμηρος.
Μικρό είναι το δώρο (μικρή είναι η προσφορά), αλλά  δίνεται με αγάπη.
Σημειολογία: Η αξία της προσφοράς δεν έγκειται στο μέγεθος ή στην πολυτέλεια, αλλά από τη διάθεση και τα αισθήματα του δωρητή.

Ει θεοί οι δρώσιν αισχρόν, ουκ εισίν θεοί- Ευριπίδης.
Εάν οι θεοί πράττουν αισχρά πράγματα, τότε δεν είναι θεοί.
Σημειολογία: Οι θεοί είναι εκτός κακίας κι αισχρότητας.

Εις εμοί μύριοι, εάν άριστος η- Ηράκλειτος.
Εάν αυτό ισχύει για εμένα όσο για δέκα άλλους, αν αυτός είναι ο καλύτερος.
Σημειολογία: Για την αξία του τέλειου ανθρώπου.


Εις οιωνός άριστος αμύνεσθαι περί πάτρης- Όμηρος.
Μόνο ένα παράγγελμα ή σημείο υπερισχύει περισσότερο από όλα τα άλλα: Το να αγωνίζεσαι υπέρ της πατρίδας.
Σημειολογία: Η υψηλότερη επιταγή είναι να αγωνίζεσαι υπέρ της πατρίδας.

Ελέφαντα εκ μυίας ποιείν – Ζηνόβιος.
Από μια μύγα κατασκευάζουν ελέφαντα.
Σημειολογία: Για όλους εκείνους ή όλες εκείνες, οι οποίοι από ελάχιστα πράγματα δημιουργούν πελώρια θέματα ή γεγονότα.

Εν κόλπω είχες όψιν-Θεόγνις.
Είχες (έθρεψες) στον κόλπο σου όψη.
Σημειολογία: Για τους αχάριστους ανθρώπους, οι οποίοι πρώτοι από όλους  πλήττουν όσους τους ευεργέτησαν.

Έργον δ’ ουδέν όνειδος, αεργίη δε τ’ όνειδος- Ησίοδος.
Η εργασία δεν είναι ντροπή, αλλά η αργία.
Σημειολογία: Ρητό για την αξία της εργασίας.

Έρδοι της ην έκαστος ειδείη τέχνην- Αριστοφάνης.
Ο καθένας να πράττει την τέχνη του ή την εργασία του, την οποία γνωρίζει κι εννοεί.
Σημειολογία: Ο καθένας ή και η καθεμιά θα πρέπει να κινείται στον κύκλο των δυνατοτήτων και των γνώσεών του.

Έρχεται ταληθές εις φως ενίοτ’ ου ζητούμενον-Μένανδρος.
Η αλήθεια έρχεται στο φως ενίοτε κι όταν δεν την αναζητήσεις.
Σημειολογία: Η αλήθεια πάντοτε καταυγάζει.

Καιρόν γνώθι- Πιττακός.
Μάθε- γνώρισε την κατάλληλη στιγμή.
Σημειολογία: Ο άνθρωπος θα πρέπει να γνωρίζει να εκμεταλλεύεται την κατάλληλη στιγμή.

©Typologos.com 2011

ΚΑΝΕΝΑ ΣΧΟΛΙΟ

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

twelve + fourteen =